LEGAL
Commerce Disclosure
Sales information for the paid App Store download.
Effective / last updated
Seller and operator
Yoshiki Nitta (新田喜紀)
Email: shirohebi.i@icloud.com
Business address and telephone number will be disclosed promptly by email on request, in accordance with applicable Japanese disclosure rules.
Price and additional costs
Japan App Store: ¥600 including tax. United States App Store: US $6.00. Other regions use local prices shown by the App Store. Taxes, currencies and price changes may affect the final amount; the price displayed at checkout applies.
The paid download includes seven koi. Additional varieties are one-time purchases. An individual variety costs US $2.49 in the United States and ¥240 in Japan. The All Varieties Pack costs US $20.00 in the United States and ¥2,000 in Japan. The All Varieties Pack includes all current and future koi varieties. The purchase screen shows your local pack price. Internet and data charges for downloads, weather and support are your responsibility.
Payment and delivery
Payment uses methods supported by the App Store and is charged on purchase. The app is available to download after purchase, subject to connectivity and Apple's processing.
Returns and refunds
Digital content cannot be returned like a physical product. Apple receives refund requests and decides them under applicable rules. Statutory cancellation and refund rights are unaffected.
Features and requirements
Virtual koi pond viewing, feeding, variety and population controls, regional weather and forecasts, and a viewing timer. The app follows your device language: Japanese, English, Chinese (Simplified and Traditional), Korean, Spanish, French, German or Portuguese.
Compatible iPhone and iPad running iOS / iPadOS 15.0 or later. Refer to the App Store for final device requirements. Weather and place search need internet access. Minors need guardian consent where legally required. See the Terms of Use for service conditions.